Keine exakte Übersetzung gefunden für السمة الغالبة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch السمة الغالبة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Poverty is predominantly rural.
    إن الفقر سمة غالبة في الريف.
  • Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations.
    فالشقاء هو السمة الغالبة على وجودهم وعلى توقعاتهم.
  • (b) The serious lack of medical facilities and service is a dominant characteristic of the duty station;
    (ب) يمثل النقص الخطير في المرافق والخدمات الطبية السمة الغالبة على مركز العمل المذكور؛
  • Such strategies, along with various other forms of exploitation, were characteristic of the period.
    وكانت هذه الاستراتيجيات، مقترنة بأشكال أخرى من الاستغلال، هي السمة الغالبة على تلك الفترة.
  • Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11
    ومع ذلك، فإن الاستثناءات قليلة جدا وتظل التجارب غير المشجعة هي السمة الغالبة(11).
  • In the field of rural development, antipoverty programmes have been the dominant feature of Government initiatives.
    وفي مجال التنمية الريفية، كانت برامج مكافحة الفقر هي السمة الغالبة على مبادرات الحكومة.
  • The dominant feature here is providing essential elements for local economic activity to flourish.
    والسمة الغالبة هنا هي توفير العناصر اللازمة لازدهار النشاط الاقتصادي المحلي.
  • Globalization has emerged as the dominant feature of the world economy and is bound to retain this pre-eminence in the coming years.
    برزت العولمة باعتبارها السمة الغالبة للاقتصاد العالمي، ولابد من أنها ستحتفظ بهذه الغلبة في السنوات المقبلة.
  • Change is the order of the day at the Old Lady of Threadneedle Street.
    إن التغيير هو السمة الغالبة اليوم على السيدة العجوز في شارعليدي ثريدنيدل.
  • Socioeconomic protests have also become a feature of Russian life, especially during the economic crisis.
    لقد أصبحت الاحتجاجات الاجتماعية الاقتصادية سمة غالبة علىالحياة الروسية، وخاصة أثناء الأزمات الاقتصادية.